Все избранные     ы
04:05 

lock Доступ к записи ограничен

opossum
сумчатый друг
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:38 

Shadow Jack
кот августа
С лёгкой подачи гражданки Jollia ) второй день слушаю Oxxxymirona. Форма и содержание заставляют мозг взрываться потоком все новых и новых дельных мыслей и ощущений.
Одна из таких вещей: через рэп (RAP - Rhythmic African/American Poetry) я понял, что имел в виду Бродский, который говорил, что русская поэзия - это в первую очередь ритм. Интересно то, что именно русский язык (гораздо более великийимогучий чем английский), даёт для этого шикарный фонетический материал. Фонетика, заметьте, а не слог, строй и ударение. Это любопытный инструмент, на грани с битбоксом, который позволяет обыгрывать ритмический рисунок и накладывать на базовые 4/4 бесконечные вариации синкоп, ускорений и прочих наворотов. Джаз в поэзии. Очень странно, учитывая весь этот обезьяний антураж... Хотя, и в нём есть нечто архитипическое, мощное, высвобождаюее лавину энергии.
Эх, ритмритмритм!.. Про символику ритма - совершенно отдельный разговор, не хочется начинать его сейчас. Это мой Моби Дик. Никак не могу совладать с ним - ни в музыке, ни в тексте, ни в жизни...

06:51 

Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Из ложных друзей переводчика: в Австрии и Баварии довольно много мест, где oiwei значит «всегда». В литературной орфографии было бы allweil.

@темы: превед, языковед

22:20 

lock Доступ к записи ограничен

opossum
сумчатый друг
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:03 

Shadow Jack
кот августа
можно бесконечно воспевать красоту неодушевленных вещей и явлений - отраженных игр воды и солнца, шороха ржавой чешуи клёнов... восхищаться бледно-пластиковым изяществом лодок... но этот холод можно утолить только прикосновениями - кожей пожирая кожу, телом сминая тело... напиться неровными звуками, жадно глотать скомканные обрывки движений...
утром учёба, в обед работа, днём паруса, вечером кино и клавиши. и вроде бы отличный день, но ночью хочется курить именно о том... грёбаный сбой в системе сублимации... черт побери! а так чётко всё было настроено...

кажется, этой осенью я смотрю киберпанк.

@темы: парусаинравы, пичальиболь

wizzard

главная